aux tâches domestiques et familiales et sur la représentation aux postes décisionnels. chains, local and seasonal produce (reducing. conseils des chefs d’établissement et l’appui de leurs pa-rents opèreront de bons choix de filières de formation. carbone du produit, notamment), et qui favorisent le lien social avec le producteur. by the increased use of wind power and hydroelectricity. de ces filières qui donne lieu à des mouvements de déchets. L’exemple de la pénurie des masques illustre parfaitement la question des choix – ou plutôt des mauvais choix – en matière de filières stratégiques depuis quelques décennies. Les réponses fournies par l’État témoignent au mieux d’une adaptation au coup par coup, au pire d’une d’un temps de retard difficilement rattrapable. The translation is wrong or of bad quality. Facebook. WhatsApp. de producteurs, de diversifier les cultures et de favoriser la mise en place d'outils de financement adaptés. comme en témoigne le recours à l'énergie éolienne et à l'hydroélectricité. «J’ai obtenu mon premier diplôme universitaire. Par ailleurs, la collecte de choix des filières pour les détenteurs d’un BAC étranger ou d’un diplôme technique équivalent, se … Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. itself was significantly different for girls than for boys. result of diagnosis designed to determine the field(s) most relevant to the city's assets. in the concerned States (Minas Gerais and Parana) as much as it is with the capacity of French professional organisations in partnership with FERT to valorise a crucial methodological and technical contribution. D'une part, elle pose la question de la conduite � tenir en cas de pr�sence fortuite (involontaire) de cultures g�n�tiquement modifi�es (GM) dans des cultures conventionnelles et vice versa, et, d'autre part, On the one hand, the possibility of the adventitious (unintended) presence of genetically modified (GM) crops in non-GM. pour la pr�paration de l'avant projet de strat�gie a �t� pr�sent�e. nationales : gaz en Algérie et en Égypte, charbon en Grèce, en Turquie et dans les pays de l'Est adriatique. La lutte contre les st�r�otypes li�s au genre doit commencer d�s le plus jeune �ge et devrait promouvoir, femmes et les hommes, y compris dans la r�partition des t�ches domestiques et familiales, Action to combat gender-based stereotypes must start at a very young age. (dairy, potatoes, fruits and vegetables) is consistent with their economical importance. Elles traditions et stéréotypes qui influent par. de terre) est cohérent tant au regard de leur importance économique dans les Etats concernés. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. issu d'un diagnostic permettant de déterminer quelle est la ou les filière(s) la plus. crops, and favouring the creation of suitable financing tools. carbone du produit, notamment), et qui favorisent le lien social avec le producteur. INFOGRAPHIES. D�finir la place et le r�le des PME et PMI, non seulement en termes, trois grandes options affich�es dans les propositions gouvernementales, To define the place and role of Small and Medium Enterprises and Small and Medium Industries, not only in global, Des taux d'�chec et d'abandon plus �lev�s, Where failure/dropout is higher than elsewhere, it, may result from the imposition on learners. de producteurs, de diversifier les cultures et de favoriser la mise en place d'outils de financement adapt�s. nationales : gaz en Alg�rie et en �gypte, charbon en Gr�ce, en Turquie et dans les pays de l'Est adriatique. itself was significantly different for girls than for boys. For longer texts, use the world's best online translator! (dairy, potatoes, fruits and vegetables) is consistent with their economical importance. Définir la place et le rôle des PME et PMI, non seulement en termes, trois grandes options affichées dans les propositions gouvernementales, To define the place and role of Small and Medium Enterprises and Small and Medium Industries, not only in global, Des taux d'échec et d'abandon plus élevés, Where failure/dropout is higher than elsewhere, it, may result from the imposition on learners. filières des filles, alors que Fiorito et Dauffenbach (1982) et Easterlin (1995) ont insisté sur les déterminants non pécuniaires dans le choix de filières. the product's carbon footprint, in particular) which foster the connection between society and the producer. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! pour la préparation de l'avant projet de stratégie a été présentée. Le choix de la filière après le bac est un atout important pour votre futur métier. Vous aurez, en deuxième année, la possibilité de continuer respectivement dans les filières MP, PC ou PT, ou bien, quel que soit votre choix de première année, d'intégrer la filière PSI et d'allier ainsi à des connaissances théoriques solides une approche plus concrète du monde technologique. Les objectifs du territoire doivent également être, The urban area's objectives should also be taken, L'optimalisation de l'élimination des déchets. Choix des filières des bacheliers de 2020:La plateforme « aprèsmonbac.bj » accessible jusqu’au 23 octobre. pertinente(s) au regard des atouts de la ville, des objectifs qu'elle cherche à atteindre et de son niveau d'ambition, ainsi que de la capacité à mobiliser les énergies et les ressources. Mais quelle influence ce - L'Etudiant Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Bonjour, L’administration nous demande de faire passer le message suivant : 100 étudiants n’ont pas fait leur choix de filières.Pour régler cela, un mail vous a été envoyé avec 2 fichiers à imprimer : un papier « pré-choix de filière », et un papier de « non inscription au semestre 2 ». Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. dans le cadre des stratégies mises en ½uvre. resources: gas in Algeria and Egypt, and coal in Greece, Turkey and in, L'analyse qualitative d'un �chantillon des villes du panel souligne. aux t�ches domestiques et familiales et sur la repr�sentation aux postes d�cisionnels. in the context of strategies implemented. et les arts et lettres, tandis que les garçons ont tendance à se spécialiser davantage dans les sciences exactes. This is not a good example for the translation above. Ce sera à vous de construire votre parcours, le plus souvent progressivement, en profitant des "passerelles" qui vous sont offertes. professions, mais aussi sur la participation à l'emploi. Elle est destinée aux nouveaux étudiants pour faciliter le choix des filières universitaires de formation. synergies between our expertise in various disciplines, and to focus on technologies that are nearing industrial maturity. Faites vos choix en fonctions des filières proposées ci-dessous et Cliquer sur « ENREGISTRER » 7-Pour ordonner vos choix, vous devez vous identifier encore : Mettez le code reçu lors de la création du dossier puis VALIDER La dernière cuvée des bacheliers de notre pays est désormais connue. Bonjour, je dois monter des filières sur mon voilier (13 m acier), lesquelles choisir? in the concerned States (Minas Gerais and Parana) as much as it is with the capacity of French professional organisations in partnership with FERT to valorise a crucial methodological and technical contribution. to specialize in literature and the humanities more than boys, who lean. Adminsitateur Actubenin - octobre 15, 2020. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Ils contribuent � la persistance des in�galit�s en, de formation ou d'emploi, sur la participation. Pour résoudre ce conflit d'objectifs, il est bien sûr nécessaire de développer les instruments de conciliation de la vie professionnelle et, To resolve this conflict of objectives, it is naturally necessary to develop tools which enable professional and family lives to be. Ils peuvent désormais présenter à l’entrée dans le supérieur des profils beaucoup plus variés selon les spécialités de … que les parents instruits aient davantage confiance dans les possibilités de leur enfant, ou valorisent davantage cette éducation qu'ils ont eux-mêmes reçue. L e choix d’une filière suppose qu’on en connait les débouchés, que l’on est capable d’y poursuivre ses études tout en s’y sentant bien, comme il suppose également une démarche qui s’inscrit dans une optique de long terme, se basant sur la combinaison des compétences dont on dispose et des options de carrières auxquelles nous aspirons. Share. Ressources pédagogiques, corps enseignant de haut niveau, qualité de vie, vie associative… autant de critères qui peuvent vous orienter dans le choix d’une école. Il est important de continuer � diversifier et d�velopper les. Dès la seconde, le choix des spécialités constitue la première étape du long processus d'orientation. Choix des filières. Many translated example sentences containing "choix des filières" – English-French dictionary and search engine for English translations. division considers costs and the principles of sustainable development, as evidenced. professions, mais aussi sur la participation � l'emploi. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Qualitative analysis of a sample group of cities highlights the. objectives and degree of ambition as well as its ability to mobilise sources of energy and resources. Les filles choisissent consciemment des filières leur permettant de concilier vie familiale et professionnelle. By. ... l’orientation des apprenants vers des choix de formation, l’accompagnement en la division tient compte des co�ts et des principes du d�veloppement durable. women, also in the sharing of domestic and family duties. Identifier les filières de formation prometteuses et les domaines d’activités lucratives en vue de l’insertion économique rapide et durable des jeunes bénéficiaires de l’approche 3X6. Cette année chaque candidat doit créer 3 Dossiers : educated parents are understandably more confident in the potential of their children or prefer them to have the kind of education which they themselves received. synergies between our expertise in various disciplines, and to focus on technologies that are nearing industrial maturity. traditions et st�r�otypes qui influent par. dans le cadre des strat�gies mises en �uvre. de terre) est coh�rent tant au regard de leur importance �conomique dans les Etats concern�s. Pinterest. que les filles s'orientent plus que les garçons vers la littérature. more towards pure science specializations. the product's carbon footprint, in particular) which foster the connection between society and the producer. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Ils contribuent à la persistance des inégalités en, de formation ou d'emploi, sur la participation. propose un large éventail de filières et met en avant l’importance d’un choix personnel (les « vœux » des élèves) en fonction des intérêts et des projets de chacun. Université et avenir | Choix des filières et … les synergies avec nos métiers et savoir-faire, privilégier les secteurs proches de la maturité industrielle.