Il a été écrit par le Révérend Père Simon-Pierre Boka, composé par Joseph Lutumba et adopté l'année de l'indépendance du pays en 1960. Congolese national anthem (Debout Congolaise) Debout Congolais, Unis par le sort, Unis dans l’effort pour l’indépendance, Dressons nos fronts longtemps courbés. Vivons pour notre devise: Unité, travail, progrès! UN PEU DE LECTURE. Séance de répétition de l’hymne national de la RDC, le debout congolais, en swahili au séminaire de Wangaza au Katanga (Juin 2012) Ph. Des élèves de 6ème primaire de Kinshasa le 08/06/2012, sur une des avenues de la commune de limete, après le Test national de fin d’études primaires (Tenafep). François-Xavier Mybe Les élèves de certaines écoles de Lubumbashi et Mitwaba dans le Haut-Katanga chantent mal le « Débout Congolais », l’hymne national de la RDC. Certains écoliers ne savent pas prononcer les mots … info) French: République démocratique du Congo (RDC)), also known as Congo-Kinshasa, DR Congo (French: RD Congo), the DROC, or simply either Congo or the Congo, and historically Zaire, is a country in Central Africa.It is, by area, the largest country in sub-Saharan Africa, the second-largest in all … Congolais, debout fièrement partout, Proclamons l’union de notre nation, Oublions ce qui nous divise, soyons plus unis que jamais, Vivons pour notre devise: Unité, travail, progrès! Article plus récent Article plus ancien Accueil. Congolese national anthem (Debout Congolaise) Debout Congolais, Unis par le sort, Unis dans l’effort pour l’indépendance, Dressons nos fronts longtemps courbés. "Debout Congolais" is the national anthem of the Democratic Republic of the Congo. Debout Congolais est l'hymne national de la République démocratique du Congo. DEBOUT CONGOLAIS EN SWAHILI Publié par PSP (Parti politique du RDC) à jeudi, janvier 09, 2014. Radio Okapi/ Ph. Qu’importe puisque nos enfants, Partout, pourront dire comme. Debout Congolais. John Bompengo Quelques élèves du Lycée Bolingani, à Kinshasa, expliquent le sens de «Débout Congolais», l’hymne national de la RDC. Et s’il nous faut mourir, en somme. François-Xavier Mybe L’Abbé Bienvenu Kabalika, un prêtre catholique du séminaire Pie XII de Mwangaza, dans le Katanga, a traduit le «Debout congolais», hymne national de la RDC, dans la langue swahili. Et pour de bon prenons le plus bel élan, dans la paix, O peuple ardent, par le labeur, nous bâtirons un pays plus beau qu’avant, dans la paix. Jiografia. François-Xavier Mybe L’Abbé Bienvenu Kabalika, un prêtre catholique du séminaire Pie XII de Mwangaza, dans le Katanga, a traduit le «Debout congolais», hymne national de la RDC, dans la langue swahili. Debout Congolais, Unis par le sort, Unis dans l’effort pour l’indépendance. Et pour de bon prenons le plus bel élan, dans la paix, O peuple ardent, par le labeur, nous bâtirons un pays plus beau qu’avant, dans la paix. Dressons nos fronts, longtemps courbés Et pour de bon prenons le plus bel élan, Dans la paix. Request of translation of Congolese national anthem (Debout Congolaise) song from French to Walloon LA CATHÉDRALE, Oeuvre d'un condamné à mort en attente d'exécution... Paris, L'Harmattan, 2009 Séance de répétition de l’hymne national de la RDC, le debout congolais, en swahili au séminaire de Wangaza au Katanga (Juin 2012) Ph. Ô peuple ardent Par le labeur Nous bâtirons un pays plus beau qu’avant Dans la paix. Cet hymne a été remplacé par La Zaïroise, également écrite par Boka, en … Nchi imepakana na Jamhuri ya Kongo, Jamhuri ya Afrika ya Kati, Sudan Kusini, Uganda, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia na Angola.. Ina sehemu ndogo ya pwani kwenye Bahari ya Atlantiki.Sehemu hiyo inatenganisha eneo la Cabinda kutoka maeneo mengine ya Jamhuri ya Angola.. Eneo lote ni la kilometa mraba 2,345,409 na linafanya Kongo iwe nchi ya … Séance de répétition de l'hymne national de la RDC, le debout congolais, en swahili au séminaire de Wangaza au Katanga (Juin 2012) Ph.