English; Italiano; Deutsch; Español; Suchen. Der Begriff Boutique heißt also übersetzt kleines Geschäft. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/boutique-hotel"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, bidders: '*', bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, userSync: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, powered by Booking.com. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, }, 'max': 8, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); "error": true, Das französische Wort Boutique bedeutet zwar "kleiner Laden", jedoch hat sich der Begriff in den vergangenen Jahrzehnte komplett verschoben. var googletag = googletag || {}; {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, TBC. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Boutique-Hotels unterscheiden sich in der Regel von großen Hotels und Häusern der Hotelketten durch persönlichere Gestaltung der Architektur, der Einrichtung und der Außenanlagen, häufig befinden sie sich auch in außergewöhnlicher, aufwendig sanierter historischer Bausubstanz. googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english"); A Boutique Hotel is a small and intimate hotel, helt in a stylish design decor with a personal note. priceGranularity: customGranularity, filter: 'include' googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "boutique-hotel"); type: "html5", }); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, var pbjs = pbjs || {}; var btScript = document.createElement('script'); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, A small stylish hotel, typically one situated in a fashionable urban location. Viele übersetzte Beispielsätze mit "boutique hotel" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. boutique Übersetzung, Englisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'bouquet',bout',bountiful',bountifulness', biespiele, konjugation { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, iframe: { pbjs.que.push(function() { "login": { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, Diese persönliche Note hebt die exklusiven Unterkünfte, die sich auch mit hohem Service und einem außergewöhnlichen Design von anderen Hotels unterscheiden, von landesweiten Hotelketten und Großhotels ab. ga('require', 'displayfeatures'); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, } var dfpSlots = {}; type: "html5", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Erwachsene-1 + Kinder-1 + Zimmer-1 + Suche. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, document.head.appendChild(btScript); },{ googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); var pbMobileLrSlots = [ name: "_pubcid", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, (Sometimes, a boutique hotel belongs to the boutique brand created by a more conventional hotel company… { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, var pbTabletSlots = [ "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", Many translated example sentences containing "boutique hotel" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Zu den … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" iasLog("criterion : cdo_l = en"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, expires: 365 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Boutique hotels are believed to have been introduced in the early 1980s. 'max': 36, googletag.enableServices(); }; Der Marketing-Begriff Boutique-Hotel kommt aus den USA und beschreibt kleine und luxuriöse Hotels, wie sie auch in Europa immer häufiger anzutreffen sind.. Boutique-Hotels unterscheiden sich in der Regel von großen Hotelketten und Motels durch persönlicheren Service und Gestaltung, da die Hotels meist inhabergeführt sind. Entdecken und buchen Sie Ihr Boutique-Hotel Erwachsene. name: "idl_env", name: "pubCommonId", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Two of the first boutique hotels in the world opened their doors to the public in 1981: The Blakes Hotel in South Kensington, London (designed by celebrity stylist Anouska Hempel) and the Bedford in Union Square, San Francisco (the first in a series of 34 boutique hotels currently operated under the flag of one of the most eminent players i… { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, boutique hotel translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'bouquet',Bot',bouclé',BO', examples, definition, conjugation 1. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Boutique Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Bouquet',bot',Botin',Bouclé', biespiele, konjugation { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, A boutique hotel strives to be one-of-a-kind. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); Many translated example sentences containing "boutique hotel" – German-English dictionary and search engine for German translations. Thesaurus Trending Words. [4] The popularity of the boutique concept has prompted some multi-national hotel companies to try to capture a market share. Boutique Hotels sind meist in privater Hand und heben sich durch ihre familiäre Atmosphäre von Hotelketten und Großhotels ab. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, The definition of a boutique hotel varies, especially among the hotel industry's primary players. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; "authorizationFallbackResponse": { Das Wort Boutique stammt aus dem Französischen und bedeuten kleiner Laden. boutique hotel Bedeutung, Definition boutique hotel: a small, stylish and fashionable hotel that is not part of a chain (= group of hotels belonging to…. var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); [3], Many boutique hotels are furnished in a themed, stylish and/or aspirational manner. iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, var pbMobileHrSlots = [ bout Bedeutung, Definition bout: 1. a short period of illness or involvement in an activity: 2. a boxing or wrestling match: 3. a…. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, }); 'increment': 0.01, 'cap': true take on. Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary Finde eine Englisch-Übersetzung in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch und in weltweit 100.000.000 deutsch-englischen Übersetzungen. userIds: [{ googletag.pubads().disableInitialLoad(); ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); },{ {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, Als Boutique werden Geschäfte bezeichnet, die Modeartikel wie Kleidung, Schmuck und Accessoires verkaufen. Myboutiquehotel präsentiert eine exklusive Sammlung von 3000 Hotels in mehr als 55 Ländern. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, ga('set', 'dimension2', "entryex"); Vermont's state parks, historic sites, museums, golf courses, and new boutique hotels with spas were designed to attract tourists. if(refreshConfig.enabled == true) Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: hotel manager n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Rome wasn’t built in a day: Phrases with place names, Clear explanations of natural written and spoken English. ‘Two years ago, it was sensitively converted into a stylish boutique hotel, with a two-storey wing of galleries, making it an ideal point of departure for an architectural pilgrimage.’. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, const customGranularity = { noun. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, type: "cookie", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, storage: { It it true to its heritage, it provides guests with great and ultra-personalized service and is typically situated in a fashionable urban location. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Bangkok also offers a number of smaller boutique hotels for discerning travelers seeking uniquely designed lodgings and personalized service. These examples are from corpora and from sources on the web. addPrebidAdUnits(pbAdUnits); pbjs.setConfig(pbjsCfg); googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", largesse. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, 1. Zimmer. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, 'min': 31, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Whether it's independently owned or a member of a luxury hotel brand or association, it has an independent attitude and works hard to not feel like a corporate hotel. name: "unifiedId", { iasLog("exclusion label : resp"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, 'increment': 1, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, What does boutique hotel mean? Driven by the chains, they borrow the best elements of boutiques – small, intimate and modern – and throw in advantages only a chain can offer, like loyalty perks, consistency and economies of scale. iasLog("criterion : cdo_ei = boutique-hotel"); googletag.pubads().enableSingleRequest(); Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, : Hotelmanagerin Nf Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). name: "identityLink", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); filterSettings: { storage: { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, traduction boutique hotel dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'bouquet',bout',bountiful',bot', conjugaison, expressions idiomatiques [5] Some members of the hospitality industry are following the general "no-frill chic" consumer trend, with affordable or budget boutique hotels being created all around the world. name: "pbjs-unifiedid", {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, }], { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); [6] Boutique hotels are found in London, New York City, Miami, and Los Angeles. 20.6%. var pbDesktopSlots = [ googletag.cmd = googletag.cmd || []; Boutique hotels began appearing in the 1980s in major cities like London, New York, and San Francisco. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, var pbHdSlots = [ dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); Kinder. Browse more . bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. },{ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Boutique hotels are believed to have been introduced in the early 1980s. Was ist ein Boutique Hotel? { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'cap': true { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ([sb] who runs a hotel)Hotelmanager Nm Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, },{ [7], For hotels known as "boutique hotels" in Japan, see, "What Are Boutique Hotels – Written By: Karen Tina Harrison – About.com", "Road Warrior: Michelin Guide's Jean-Luc Naret", "No-frills chic hits the hospitality industry", "The Definition of Boutique Hotels – Written By: Lucienne Anhar – HVS International", American Hotel & Lodging Educational Institute, Travel and Tourism Competitiveness Report, World Federation of Travel Journalists and Writers, UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boutique_hotel&oldid=997137779, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 30 December 2020, at 04:36.